Le solution de bourrin nous viens du japon avec un earlyadopter qui a reussi à connecter un classique disque SATA 3,5" à la PS3 :

Hormis le coté inesthétique, un disque 3,5" est moins cher à l'achat, les tailles de stockage sont plus importantes (ici 320Gb); si vous disposez déjà d'un disque 3,5" ce qui est certainement le cas, pas la peine d'acheter un disque 2,5" moins commun; et puis la chaleur du disque sera évacuée à l'exterieur du boitier PS3.