Je profite du support natif par la PS3 du DTS-HD pour faire un petit topo très basique sur cette technologie :

On parle donc ici de pistes audio, essentiellement sur les films actuellement distribués au format Blu-Ray. Tous les films n'embarquent pas systématiquement de piste DTS HD, pour le savoir, vous pouvez vous rendre sur Blu-Ray.com/movies, l'encart "Audio" précisera les différents format de pistes audio disponibles. L'avantage de ce format est qu'il est dit "lossless" (à priori sans compression), son but principal est en fait d'être le plus fidèle possible au son original enregistré par les techniciens du son.

Cependant, pour bénéficier de ce son parfait, il vous faut un lecteur Blu Ray compatible DTS HD (sans transformation du signal), ce qui est désormais possible avec la PS3, vous avez également besoin du HDMI à la norme 1.3, OK pour la PS3, mais il vous faut surtout un ampli DTS HD, quelques amplis sont actuellement disponibles comme chez ONKYO ou YAMAHA (compter 400$ pour l'ampli), et bien évidemment un kit d'enceintes, alors là le choix est large, tout dépend de votre bourse.

Je vous invite à consulter la mine d'or qu'est HCFR pour plus de détails (parfois très techniques) :)